“L’ourson de Fred” Sortie Théâtre

“L’OURSON DE FRED”

Lecture théâtrale

Récitants : Irène Jacob et Jérôme Kircher

Création images : Philippe Andrieux, d’après les illustrations originales d’Avi Ofer

dimanche 17 septembre 2017 à 11h

Dans le cadre des journées européennes du patrimoine thème jeunesse

Pour adultes et enfants à partir de 7 ans

(A l’occasion de la parution de l’ouvrage L’ourson de Fred, d’Iris Argaman, illustrations d’Avi Ofer, traduction de l’hébreu par Livia Parnes et Pierre-Emmanuel Dauzat, éditions Chandeigne, 2017.)

Un petit ourson en laine sans nom, « l’ourson de Fred », raconte son histoire, de la Hollande sous occupation nazie jusqu’en Israël en passant par les États-Unis. Fred Lessing, son propriétaire, est un enfant caché, loin de sa famille. Il ne s’est jamais séparé de l’ourson, son meilleur ami et son confident, même après la guerre. Bien des années plus tard, c’est derrière une vitrine de Yad Vashem, à Jérusalem, où il est exposé, qu’Iris Argaman, auteure israélienne de littérature pour la jeunesse, le rencontre et tombe sous le charme de ce petit ourson à l’oreille manquante.

THÉÂTRE DES MATHURINS
36 rue des Mathurins
75008 PARIS

Tarif : 6/12€

Réservation : 01 42 65 90 00
du mardi au vendredi de 14h à 18h

http://www.theatredesmathurins.com/

Rencontre Dimanche 17 septembre à 14h30 au Mémorial de la Shoah 

 Dans le cadre des journées européennes du patrimoine thème jeunesse

A partir de 7 ans

L’ourson de Fred

Extraits de lecture illustrée en animation.

En présence de l’auteure, l’illustrateur et des traducteurs, Livia Parnes et Pierre-Emmanuel Dauzat

Entrée libre sur réservation

 Avec le soutien des services culturels de l’ambassade d’Israël